Daddy's Little Girl

Karens 18. Geburtstag steht vor der Tür. Die Differenzen zwischen ihr und Jack werden immer grösser. Dadurch wird auch der Rest der Familie in Mitleidenschaft gezogen. Denn Kevin und Wayne müssen nach jedem Streit, den Jack und Karen ausfechten, dafür büssen, indem sie zu Hausarbeiten gezwungen werden. Doch schliesslich sieht Jack ein, dass er ihr ihre Freiheit nicht nehmen darf. Er lässt sie gehen.

Nächste Episode

S03E23 - Moving