Of Mastodons and Men

Kevin hat eine neue Freundin, Julie Aidem. Er geniesst es zunächst, von ihr "zivilisiert" zu werden, schliesslich kommt sie aus einem Haus, in dem auf Anstand viel gegeben wird. Er verbringt praktisch jeden Nachmittag mit ihr, was seine Freunde natürlich ärgert. Sie wenden sich von ihm ab. Doch ausgerechnet an jenem Tag, an dem er zum ersten mal wieder mit ihnen Football spielt, drängt Julie ihn, seine Liebe zu ihr öffentlich bekanntzugeben. Das Beispiel des armen, unterdrückten Mr. Ben Aidem vor Augen, zieht er die Notbremse und befreit sich von dem Mädchen.

Nächste Episode

S05E16 - Double Double Date