Trees Made of Glass (2)

Fenway und Lucas entdecken, dass einzelne Fragmente des Tonsignals, welches vom UFO ausging, bestimmte Auswirkungen auf Lebewesen haben und zum Beispiel Ratten und Ungeziefer anlocken. Da der gewaltbereite Gunneson flüchtig ist und es mindestens noch einen weiteren Überlebenden gibt, beschließt das Team, das Signal als Köder zu benutzen, um die Infizierten zu stellen. Ihr Plan geht auf, nur treffen neben dem Bootsmann Gunneson weit mehr Personen auf dem Gelände ein als erwartet.

Nächste Episode

S01E03 - Blood of the Children