Als ein eigenwilliges Computerprogramm droht, Thunderbird 5 zu zerstören, muss John die KI von seiner Friedfertigkeit überzeugen.