Adrielle erteilt Cal die Erlaubnis, in L'Attente zu übernachten. Augie sucht verzweifelt nach einem anderen Käufer als Gregori. Die Polizei entdeckt eine Leiche.