Verbrecher, die Barnaby zur Strecke gebracht hat, verbrennen in ihrer Zelle. Daraufhin wird Fire Emblem des Mordes verdächtigt.