Kotetsu setzt seinen Plan in die Tat um, um seinen Namen reinzuwaschen. Barnaby will sich unterdessen den anderen Helden anschließen.