Als sie erfährt, dass die Drogenfahnder es auf Großveranstaltungen abgesehen haben, macht Kai sich auf den Weg zu einem Konzert, in der Hoffnung, Ayumi zu retten.