Oscillate

In einer Rückblende werden Rose und Gittel vor ein Ultimatum gestellt. Maura erfährt derweil mehr über das Trans-Leben und kommt Shea näher, indem sie sich als Freiwillige für eine Selbstmord-Hotline engagiert. Josh investiert seine Energie nun wieder in seine Karriere, was ihn auf einen selbstzerstörerischen Pfad führt. Nach einem Abendessen mit Shelly und ihrem neuen Freund Buzz entschließen sich Ali und Sarah, einen Roadtrip zum Idylwild Wimmin's Music Festival zu machen - und nehmen Maura einfach mit.

Nächste Episode

S02E09 - Man on the Land