Jack und Taro versuchen, die Goldene Festung von innen zu zerstören. Im folgenden Kampf stellen sich Shin und Shinjiro Pedant entgegen.