Seit Shinjūrōs Verschwinden setzen Rie und Kazamori alles daran, den Kontakt zu ihrem Freund wiederherzustellen. Alle Spuren führen dabei in die Haftanstalt.