Kleine Erfolge und wachsende Enttäuschungen wechseln sich ab. Karen folgt einer neuen Spur nach Kansas. Marie hat auf der Arbeit mit neuen Problemen zu kämpfen.