Épisode 3

Vincent erholt sich langsam von seinem heftigen Sturz. Die plötzliche Verletzlichkeit lässt seine Gefühle für Hélène aufflammen.
Diese fühlt sich trotz der Umstände noch immer zu dem attraktiven Anwalt hingezogen. Zeugenaussagen bestätigen, dass ein dritter Mann am Abend des Verbrechens am Tatort gewesen sein muss. Anya wird unter richterlicher Aufsicht freigelassen.
Doch der Druck der Medien lässt nicht nach, und Anya weigert sich weiterhin, mehr über den weiteren Verdächtigen zu sagen. Hélène weiß nun, dass ihre Tochter die Unwahrheit sagt und vor dem Mord mit ihm zusammen war. Die drei Frauen, drei Generationen, die nun gemeinsam bei Élisabeth wohnen, versuchen vergeblich, einander zu verstehen.
In Berlin enthüllt der am Boden zerstörte Lukas seinem Vater nun doch Teile der Vergangenheit seiner Schwester, was die Familie noch mehr erschüttert.

Nächste Episode

S01E04 - Épisode 4