Épisode 4

Endlich gesteht Anya ihrer Mutter, dass sie eine Liebesbeziehung mit Kamal hat, dem Mann, von dem man nun weiß, dass er auch am Tatort war. Die verängstigte Anya hatte ihn in der Nacht angerufen, weil Damien sie unter dem Einfluss von Kokain angegriffen hatte. Anya hat bisher nichts gesagt, weil Kamal keine Papiere hat und sie befürchtet, dass ihre große Liebe abgeschoben wird. Hélène und Vincent können Anya nach so vielen unterschiedlichen Darstellungen und Lügen nicht mehr glauben.
In Berlin findet Matthias derweil Zugang zu seinem Sohn und deckt weitere Familiengeheimnisse aus der Vergangenheit auf. Von Schuldgefühlen geplagt, beschließt er schließlich, nach Paris zu gehen, um die familiär verzwickte Situation zu klären und den Mordfall zur Auflösung zu bringen. Seine Begegnung mit Hélène gestaltet sich schwierig – schon längst weiß die "perfekte Mutter", dass nichts mehr so sein wird, wie es vorher einmal war.