Wegen zunehmender Betriebsausfälle muss das Team einen tausendfüßlerähnlichen BRAI aufhalten, der außerhalb der Stadtmauern schon mehrere wichtige Anlagen zerstört hat.