Dr. Hatteras' Miracle Elixir

Nach ihrem letzten Aussetzer will Tara den Psychologiekurs bei dem zynischen Dr. Hattaras verlassen. Allerdings verweigert dieser ihr die nötige Einwilligung. Stattdessen bietet er an, ihren Fall als persönliches Forschungsprojekt genauer unter die Lupe zu nehmen. Hattaras hofft, mit einer Analyse von Taras ungewöhnlicher Persönlichkeitsspaltung seine ins Stocken geratene Karriere wieder in Schwung zu bringen. Charmaine und Neil werden von ihrer neugeborenen Tochter Cassandra mächtig auf Trab gehalten - irgendwie gestaltet sich die Elternschaft weit stressiger, als die beiden gedacht hatten. Taras Hilfe wollen sie dennoch nicht annehmen. Unterdessen müssen Max und Kate sich in ihren neuen Jobs zurechtfinden. Während Max mit der ungewohnten Rolle als Angestellter seine Schwierigkeiten hat, versucht Kate, eine knochenharte Ausbildung zur Stewardess durchzustehen. Ihr Bruder Marshall feilt unterdessen an seinem schulischen Filmprojekt. Dabei verliebt er sich in seinen künstlerischen Mitstreiter Noah. Es dauert natürlich nicht lange, bis Marshalls Freund Lionel die Sache durchschaut.

Nächste Episode

S03E06 - The Road to Hell is Paved with Breast Intentions