Vera untersucht den Tod einer Rentnerin, die mitten in der Rush Hour erstochen in einem Zug aufgefunden wurde. Der Fall hat große Auswirkungen auf Joes Familienleben, da seine Tochter die Hauptaugenzeugin ist. Joe versucht eine professionelle Distanz zu halten. Eine Spur führt das Team in eine ruhige Küstenstadt in Northumberland in der Hinweise auftauchen, die alle in eine bestimmte Straße führen. Aber warum reden die Bewohner nur so widerstrebend?