Bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung lernen Ronnie und Olive zwei Männer kennen, einen Iren und einen Schotten im Kilt. Sie verabreden sich miteinander. Ronnie und Olive teilen die beiden Männer unter sich auf: Ronnie bekommt den Schotten, der sich jedoch als unerträglicher Wäsche-Fetischist entpuppt. Bei einem zufälligen Treffen mit Olives Iren nutzt dieser die Gelegenheit, Ronnie im Aufzug an den Hintern zu fassen. Ronnie sucht die Schuld für diesen Übergriff zunächst bei sich und wagt es nicht, Olive davon zu berichten. Doch nachdem Ronnie ihr Geheimnis aufgedeckt hat, erkennt sie, dass Olive eine wahre Freundin ist, die zu ihr hält. Wieder zwei Männer, die für Ronnie und Olive verloren sind. Leo wohnt für eine Woche bei Josh, weil Tina ihre Mutter zu Besuch hat. Josh verwöhnt Leo mit seinen kulinarischen Künsten dermaßen, dass Leos Beziehung zu Tina fast zerbricht, als er die gleichen Ansprüche an sie stellt.