June hat die neue Ausgabe des 'Buchs der Rekorde' mitgebracht, und Ronnie will ihr voller Stolz zeigen, dass sie im zarten Kindesalter einen Rekord im Papierflieger-Weitflug aufgestellt hat, der bis heute nicht gebrochen wurde. Doch da befindet Ronnie sich im Irrtum, wie sie entsetzt feststellen muss, denn in der neuen Ausgabe des Buches ist nicht mehr sie als Rekordhalterin in dieser Disziplin verzeichnet, sondern ein kleiner Junge aus New York... Das kann Ronnie natürlich nicht auf sich sitzen lassen, und so beginnt sie auf der Stelle damit, wieder mit Papierfliegern zu trainieren. Doch leider nur mit mäßigem Erfolg, denn nach all den Jahren beherrscht sie ihre ehemals rekordträchtige Wurftechnik natürlich nicht mehr. Deshalb beginnt Ronnie nun fieberhaft zu überlegen, in welcher Disziplin sie denn noch einen Weltrekord aufstellen könnte...