Street Pirates

In einem Lieferwagen wird eine neues, unbemanntes Sturmfahrzeug der Armee transportiert. Das Viper-Team kann im letzten Augenblick einen Überfall auf den Transport verhindern. Die Gangster entkommen, nur der Spezialist Mick Broussard kommt bei der Flucht ums Leben. Cole übernimmt die Rolle Broussards in der Gang der Waffenhändler. Als es ihm gelingt, das Sturmfahrzeug zu stehlen, wird er vollständig akzeptiert. Doch als Westlake in eine Falle gerät, fliegt Coles Tarnung auf.

Nächste Episode

S02E11 - Breakdown on Thunder Road