Carlos ermittelt gegen Walkers Willen undercover in einem Drogenring. Als der Drogenboss seine wahre Identität herausfindet, schwebt Carlos in Lebensgefahr.