Kommissar Wallander besucht eine Konferenz in Südafrika. Da eine Lehrerin Inga Hedeman vermisst wird und ihr Mann laut der lokalen Polizei die Ermittlungen behindert, wird Wallander von der Behörde gebeten Herrn Hedeman zu beruhigen. Nach einem Gespräch mit Herrn Hedeman fängt W. jedoch mit eigenen Ermittlungen an. Während der Suche findet W. eine Halskette von Inga und daneben zwei nicht zu ihr gehörende Finger. Die Finger werden als die eines Kleinkriminellen Victor Mabasha identifiziert. Als Wallander Mabasha in einer Bar aufspürt, rettet W. Mabasha vor den Schüssen eines Motorradfahrers. Es kommt zu einem gefährlichen Verfolgungsjagd. Allmählich dämmert es W., dass es sich um mehr als eine Entführung handelt.