The Troubled Man

Kurt Wallander erhält die Diagnose Alzheimer. Trotz seiner Fassung über die Diagnose findet er nicht die Gelegenheit es seiner Tochter mitzuteilen. Als er über das Wie nachdenkt, kommt sie ihm mit einer bedenklichen Nachricht: Ihr Schwiegervater Hakan sei verschwunden. Wallander nimmt sich der Sache an. Dabei erfährt er, dass Hakan in den `80er Jahren in einem rätselhaften militärischen Fall als U-Boot-Kommandeur verwickelt war. Als auch noch Lindas Schwiegermutter mit Geheimdienstunterlagen tot aufgefunden wird, wird Wallander klar, dass die militärische Vergangenheit Hakan und seine Familie eingeholt hat.