Alan und Joy haben mit den Konsequenzen ihrer Entscheidungen zu kämpfen. Tom muss einen schweren Herzensentschluss fassen. Naomi verbringt Zeit mit Nachbarin Rita.