Dancer's High

Weil Hyodo unauffindbar ist springt Tatara für ihn ein und steht zum ersten Mal auf der Tanzfläche. Mit Mühe und Not schafft er es, den Tanz zu vollenden. Hyodo sieht Tatara mit Shizuku tanzen und sein Feuer entfacht. Obwohl Sengoku es ihm verbietet, tritt er für den nächsten Tanz an. Den Blick auf Tatara gerichtet tanzt der sonst so ruhige Hyodo einen leidenschaftlichen Tango voller Energie.

Nächste Episode

S01E05 - Partners