Part 3

Die Situation spitzt sich zu: Ein Mitglied des Ermittlungsteams wird tot aufgefunden. Offiziell werden die Ermittlungen im Fall "Jimmy und Johnny Kray" eingestellt. Chandler und seine Unterstützer versuchen nun, von einer provisorisch eingerichteten Zentrale aus das Syndikat der Zwillinge aufzulösen. Doch es bleibt nicht viel Zeit um die letzten rätselhaften Fragen zu beantworten: Wer ist der Königsmacher der Brüder? Welche Rolle spielt Chandlers Vorgesetzter Cazenove? Und vor allem: Sind Jimmy und Johnny wirklich die Söhne von Ron Kray? Langsam beginnt die Legende zu bröckeln ...

Text: arte

Nächste Episode

S03E01 - Case One (1)