Nachdem sie von Hinatas Vater hört, wie er den Fuji erklommen und den Sonnenaufgang beobachtet hat, beschließt Aoi, dass sie das auch probieren will. Doch für diese Expedition braucht Aoi einiges an teurer Ausrüstung und dazu noch die Erlaubnis ihrer Mutter...