Aoi plant, mit Honoka nach Gunma zu gehen, während Hinata, die nicht in der Lage ist, mit Aoi in Kontakt zu treten, Pläne macht, am selben Tag mit Kokona zum Mt. Akagi zu gehen.