Hinata kann Aoi nicht ganz aus dem Kopf bekommen, als sie mit Kokona den Berg Akagi besteigt. Währenddessen genießt Aoi mit Honoka den Ikaho-Schrein.