Emma spioniert ihre neuen Nachbarn aus. Nina erkennt, dass sie es hasst, Therapeutin zu sein. Jack sucht mit seinem Ersatzfreund Nathan Heilung durch Yoga.