Black Beetle erlangt erneut die Kontrolle über Mongul. Das Team hat Schwierigkeiten, Blue Beetle zu retten. Plötzlich verschwindet ein wichtiger Schlüssel.