Die Pariser Polizeikommissarin Noémie Chastain, die nach einer Operation, bei der ihr halbes Gesicht vernarbt wurde, in ein Polizeirevier in einem okzitanischen Dorf versetzt wird, muss feststellen, dass ihre obligatorische Erholungszeit eine sehr dunkle Richtung einschlägt. Anstatt einfach nur über die Aktivitäten der Polizeistation und deren mögliche Schließung zu berichten, sieht sie sich plötzlich in einen dreiundzwanzig Jahre alten Fall von Verschwinden verwickelt. Das erste Fass mit dem Skelett eines Kindes wird an der Oberfläche des künstlichen Sees entdeckt, unter dem das versunkene Dorf liegt... Obwohl ihre Vorgesetzten sie für gefährdet halten, nimmt die Hauptfrau den Fall entschlossen an. Diese ungewöhnliche Untersuchung bringt ihr jedoch Aspekte ihres eigenen Lebens zurück...