Zwei lebenslange Freunde, beide Polizeibeamte mit diametral entgegengesetzten Ansichten, werden Zimmergenossen mit ihren jeweiligen Teenagern. Sie treten in dieselbe Einheit der Police Judiciaire ein.