Victor has decided to extend his vacation in the islands, and Iris meets a new arrival: the charming Jim, with whom she begins a complicated relationship. Their first case involves the death of a real estate agent killed in a sumptuous luxury villa, the jewel in his collection, which he was about to sell. At first glance, it appears to be a burglary gone wrong.