Stéphanie must remove Dominic from the investigation because he is too emotionally involved. Hugo and Penelope feel powerless in the face of Mia. Justine makes shocking new revelations which create tension in the new couple of Nicolas and Lucie.