- Original release
- Previous episode S03E25 - Le calmar Égyptien
- Number S03E26
- Country Canada
- Original language French
- Genres Crime, Drama
-
External links
TheTVDB page
TheMovieDB page -
Last update
31 mars 2026 - 05:49
on 11 databases
Point de rupture
The entire HQ is on alert since the operation took an unexpected turn; Renaud is particularly emotional in the situation, he practically becomes out of control; Stéphanie must intervene to avoid further slippage.
Next episode
S04E01 - Les visages d'Alice
