- Original release
- Previous episode S04E23 - Infiltrer la mort
- Number S04E24
- Country Canada
- Original language French
- Genres Crime, Drama
-
External links
TheTVDB page
TheMovieDB page -
Last update
2 avril 2026 - 05:50
on 11 databases
Hors du nid
Richard finds himself in danger when an intruder breaks into his house; an important link is confirmed between the vulture and the service offered on the dark web; Muriel makes a revelation to Romeo which plunges him into embarrassment.
Next episode
S04E25 - La valse du vautour
