The squad is launched into a real race against time to find the babies; Peanut has found an event on the dark web that leaves the police very concerned; Richard's undercover operation becomes perilous.