When Lucille's maritime trial begins, her family is nowhere to be found. Lindsay and Tobias make new friends at a clinic they inadvertently attend.