Loading in progress
  • Original release
  • Previous episode S03E05 - The Beach
  • Number S03E06
  • Director Ethan Spaulding
  • Writer Elizabeth Welch Ehasz
Avatar: The Last Airbender

The Avatar and the Firelord

10K members

The tale of Avatar Roku and Fire Lord Sozin is revealed to Aang and Zuko by different sources. Both learn about themselves and are shown the origins of the war.

Next episode
S03E07 - The Runaway

Actors (14)

Zach Tyler
Aang (voice)
Andrew Lewis Caldwell
Dante Basco
Zuko (voice)
Mae Whitman
Katara (voice)
Jack De Sena
Sokka (voice)
Jessie Flower
Toph Beifong (voice)
Dee Bradley Baker
Appa (voice)
Fire Lord Ozai (voice)
Grey DeLisle
Azula (voice)
Jennie Kwan
Suki (voice)
Cricket Leigh
Mai (voice)
Olivia Hack
Ty Lee (voice)
André Sogliuzzo
Hakoda (voice)
Uncle Iroh (voice)