On ne vit qu'une fois

The death of a lifelong friend causes Walter to have visions of mortality so Charles summons Walter's father, Buzz (Dabbs Greer), for a visit in order to show him his son has many years left. Buzz's arrival, however, stirs up old antagonisms between the two. Charles learns some unhappy news about Buzz which he must keep from Walter while trying to reconcile father and son. Finally the two begin to swap stories of their exploits in the Navy and when Buzz heads back to Florida a few days later, Walter is left with pleasant memories of his father and a renewed sense of life. And Charles has kept his secret.

Next episode

S03E09 - Buddy et Bunny