Pour toi, je partirai

Watch on Crunchyroll

🇺🇸

The team arrive at Omi Jingu for the national tournament. As the first match begins, Chihaya feels overwhelmed by the hot and noisy environment of the tournament hall. Meanwhile, Arata makes his way to Omi Jingu, remembering the time he spent with his grandfather, who taught him many valuable tips about karuta before starting to lose his memory due to dimentia. When Arata was asked to look after his grandfather on the day of a tournament, he regained his memory and encouraged him to go but passed away during the tournament. Overcoming his fears, Arata arrives at the tournament hall just in time to witness Chihaya faint. Taichi puts Chihaya in Arata's care whilst he and the others continue the match. As Chihaya laments letting everyone down, Arata encounters an old acquaintance and realises he still loves karuta. As Chihaya vows to recover in time for the individual tournament, she receives a package from Arata, saying they will meet again in a match.

Next episode

S01E14 - Je n'ai pas d'autres amis