Original release 14 septembre 2005
Previous episode S02E02 - Terre inconnue
Number S02E03
Country France
Genres Action, Adventure, Animation, Children, Comedy, Family, Fantasy, Romance, Science-Fiction
External links TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page
Last update 7 juin 2025 - 11:27
on 11 databases

Exploration

2K members

Our heroes discover Sector 5 and seek to uncover some of its secrets, but first they must overcome its many traps. Meanwhile, Yumi's parents decide to visit, and she has a tough time getting away in order to help her friends in Lyoko.

Watch