Jeroen solves the case of the body in the container remarkably quickly, to Eva's surprise. Meanwhile, Romeo and Marion take care of Aya and Felix, the young couple Eva sheltered in De Ponti and who now turn out to be on the run from a looming honor killing.