The discovery of a body in a dumpster leads to a connection with an ongoing investigation in Eindhoven. Meanwhile, Romeo and Marion pull over a car for a traffic violation. The young man behind the wheel turns out not only to have broken the rules but also to be working for an organization that facilitates drug trafficking.