Les Cannibal Licornes se ressoudent et s’entraînent d’arrache-pied pour la Moon Derby Cup. Encore faut-il qu’elles puissent se rendre à la compétition…