Behind in the polls, Kirkman weighs forcing the FBI’s hand over the bioterrorism plot. Emily struggles with her mother’s last wishes.