On Mateo's orders, Darwin threatens Victoria and El Míster at gunpoint; Diego, the federal agent, and team go after them; Ramona makes an accusation.