The team jump into action when a bus explosion kills several innocent people. Plus, Scola will try to navigate how best to balance fatherhood with the job.