A renegade government agent breaks into Harm's apartment and plans to murder the key witness in the trial at which Harm and Mac are currently prosecutors.